走马灯是少数能用一句话说清原理的传统灯彩:点一支蜡烛,马就开始跑。
官方项目简介的表述是:点燃灯笼内蜡烛或油灯,由于热气流的冲击产生动力,从而带动轮轴,致使轮轴下的各类剪纸动物(以马为主)旋转起来,同时在灯光的映照下,外表呈现“骏马奔腾”的阴影图像。
热空气上升推动叶轮,叶轮带动轮轴,轮轴下挂着剪纸——整套装置没有任何外部动力。
灯体的做法
简介对形制的描述是:其造型呈圆柱形,多棱多面,其表一般用白纸糊成。
三个特征各有用处。圆柱形保证剪纸旋转时与灯面的距离恒定,影子大小才不会忽大忽小;多棱多面提供了转折,影子经过棱线时会产生“跳”的效果,观感上更像在奔跑;白纸则是投影屏——它要足够薄透,才能让影子清晰地打在外面。
走马灯又称“跑马灯”,有的地方称为“转灯”,简介称其为古代节庆活动中“比较高雅别致的灯彩类型”,常见于元旦、元宵、中秋等节日庆贺活动场所。
在新建的流传与寓意
简介记载的流传范围是:江西新建县昌邑乡、联圩乡及鄱湖地区一带。
当地把它与吉祥寓意联系起来——“转运”“马到成功”“走马上任”。这几个词都带“转”或“马”,是从灯的动作本身生发出来的口彩。
简介同时提到一个现实处境:此灯彩虽然历史悠久,但能够制作的工艺人为数不多,如不及时挖掘抢救,将面临失传境况。
在南昌市非物质文化遗产名录中,该项目列为市级第三批、省级第四批,保护地为新建区(简介中沿用“新建县”旧称)。
事实边界
原理、形制与流传范围均引自官方项目简介。简介中“起始于隋唐,盛行于宋清两代”及《红楼梦》相关记载,是对走马灯这一灯彩类型的一般历史陈述,不能据此推断新建现存样式自隋唐连续不变。灯内使用明火,存在烫伤与火灾风险,本文为文化记录,不构成制作教程;公开展示应采用合规安全方案。
袋走城市视角
走马灯把一个物理现象变成了一句吉祥话。
热空气上升本是常识,但当它被做成“马到成功”,这个装置就同时具备了原理和意义。城市文创最难的一步也在这里:让一件东西既讲得清怎么做的,又说得出为什么值得拥有。袋走城市在做产品叙事时,始终要求这两条同时成立。
资料来源
资料核对日期:2026-08-07。本文事实以上列官方文件表述为限;涉及具体年代、人物谱系与工艺细节的进一步结论,需另据专项档案、田野调查或发掘报告确认。