羽琌山馆和云亭别墅：艾溪陈家村里的明清建筑，2013 年列为国保

南昌市文物保护单位名录中的记载是：

名录写“明清”，而不是某一年

年代栏标注为“明清”，这是文物名录中常见的一种写法，含义需要说清楚。

它表示这处建筑群的年代跨明、清两代，而不是某个确定的年份。可能是始建于明、清代重修，也可能是不同单体分属两个时期。名录本身不区分这些情况。

因此本文不把“明清”压缩成“晚清”或任何具体年份——那需要建筑测绘、构件断代和题记材料来支持。

两处建筑，一个项目

从名称可以看出，这是一个由两处建筑合并公布的项目：“羽琌山馆”和“云亭别墅”。

在文物保护中，两处建筑被合为一个保护单位公布，通常意味着它们在空间、归属或历史关联上构成整体。理解它必须把两者一起看，不能只把其中一处当作全部。

同样值得注意的是它的位置：进贤县架桥镇艾溪陈家村。与陈氏牌坊类似，这是又一处位于村落中的国保单位。

现有公开名录没有回答的问题

名录未记载：建造者与家族背景、“羽琌山馆”与“云亭别墅”各自的功能与建造年代、两者的关系、建筑规模、房间格局与现存状况。

这些需要专项文物档案与现场调查确认。本文不依据名称推测其主人身份与建造缘由。

袋走城市视角

“羽琌山馆”“云亭别墅”——这两个名字本身就带着很强的文字气质。

它们不像一般民居的称呼，更接近文人给自己书斋起的名号。这类命名是城市内容里很好的语言素材：不需要图像，光是名字就有画面。袋走城市在整理内容库时，会把这类“名字本身即内容”的条目单独标出，因为它们在做产品时可以直接用。