上饶有两处世界自然遗产,另一处在弋阳。
四项称号
上饶市人民政府发布的十大知名旅游景区材料记载:龟峰,位于革命烈士方志敏的故乡——弋阳县,是世界自然遗产、世界地质公园、国家级风景名胜区、国家5A级旅游景区。龟峰有山有水,山水相依,景区内龟形石千姿百态,象形独秀,享有「江上龟峰天下稀」之美誉。
「无山不龟、无石不龟」
材料的入选理由写道:「丹霞绝景」龟峰以其独特的**「无山不龟、无石不龟」的自然景观和深厚的文化底蕴深受广大游客喜爱,徐霞客称赞「盖龟峰峦嶂之奇,雁荡所无」**。
徐霞客那句话是一个比较判断:他认为龟峰峰峦的奇特程度,是雁荡山所没有的。这是明代旅行者的观感记录,属历史文献中的评价,不是地质学结论。
「世界自然遗产」这一项要说准确
上饶市材料把龟峰列为世界自然遗产,这一表述需要补充说明,否则容易被理解成龟峰是一处独立的世界遗产。
按联合国教科文组织世界遗产名录,相关项目的正式名称是**「中国丹霞」(China Danxia),2010年8月列入,属系列遗产**(serial property),由赤水、泰宁、崀山、丹霞山、龙虎山、江郎山六处组成地构成。龟峰是其中「龙虎山」组成地的北段,与被泸溪河分割的南段相距十余公里。
也就是说,准确的写法是:龟峰是世界遗产「中国丹霞」龙虎山组成地的一部分,而不是一处独立的世界自然遗产。
这里还有一个行政上的错位值得一提:龙虎山在鹰潭市,龟峰在上饶市弋阳县。而鹰潭正是1983年7月从上饶地区划出、改由省直接领导的——同一个遗产组成地被后来的区划调整分在了两个设区市。
四项称号的层级不同
龟峰的四项称号分属不同体系:世界自然遗产与世界地质公园属国际认定,国家级风景名胜区属国家层面的资源保护体系,国家5A级旅游景区属旅游服务质量等级。四者的评定机构与标准各不相同,不能互相替代。
资料说明
位置、称号、景观特征、美誉与徐霞客引语均引自上饶市人民政府十大知名旅游景区材料。该材料未记载龟峰的面积、丹霞地貌成因与列入世界遗产的具体方式。「中国丹霞」系列遗产的名称、组成地构成、列入年份及龟峰在龙虎山组成地中的位置,依据联合国教科文组织世界遗产名录公开信息补充说明;上饶市材料所用的「世界自然遗产」表述与该名录口径存在概括程度上的差异,本文并列说明,不改动原文引用。引号内表述为原文照录的评价与文献引语。鹰潭划出上饶地区的时间引自上饶市历史概况。
为什么这条线索重要
龟峰属于“中国丹霞”世界自然遗产的组成部分之一,申遗文本中与江西龙虎山共同构成相应组成地。准确写法应保留组合关系,不能把龟峰说成一个独立的世界遗产项目。
丹霞是地貌概念,龟峰的景观形态要放在红色碎屑岩及长期地质作用中理解。景物拟人命名便于游览,却不等同于科学分类。
联合国教科文组织材料适合确认遗产结构,地方景区材料适合说明游览组织。两类来源相互补充,也提醒读者区分保护边界与售票景区边界。
进一步理解
龟峰进入世界遗产体系,是“中国丹霞”系列遗产的一部分。准确表达应同时保留系列名称和龟峰所在组成地,而非单列成另一项遗产。
系列遗产由多个地点共同呈现价值,每个组成地都有明确边界和保护要求。景区宣传范围不能替代世界遗产的法定范围。
丹霞是地貌概念,不是所有红色岩壁的通俗代称。形成过程、岩性和地貌特征应依据遗产文件与地学资料。
将龟峰与三清山并读,能看见上饶拥有不同类型的山岳遗产;二者的岩性、认定依据和保护目标不应被同一种名山文案覆盖。